Français
Archivio di Stato di Cagliari

Aller à l'outil de recherche

Ouvrir le menu de navigation

as-ca@cultura.gov.it

Archivio di Stato di Cagliari

Aller à l'outil de recherche

Ouvrir le menu de navigation

L’Institut

Storia, visione e ruolo pubblico dell’Archivio di Stato di Cagliari

Les Archives d’État de Cagliari sont une institution publique qui fait partie du réseau national des Archives d’État et qui est chargée de la protection, de la conservation et de la valorisation de la mémoire documentaire du territoire et de la communauté.

Aujourd’hui, les Archives conservent des documents couvrant une période allant du Moyen Âge à nos jours, témoignages matériels de l’histoire institutionnelle, sociale, économique et culturelle de la Sardaigne.
Outre la conservation physique des documents, les Archives remplissent une fonction essentielle de classement, de description et de médiation: elles rendent ce patrimoine consultable grâce à des outils de recherche, favorisent un accès éclairé aux sources, soutiennent la recherche historique et juridique, et encouragent la diffusion des connaissances archivistiques auprès d’un public large et diversifié.

Nous préservons le passé

Nous repensons l’avenir

X
WhatsApp

L’histoire de l’institution

Un parcours qui prend racine au Moyen Âge et qui se déploie à travers les changements politiques et institutionnels de la Sardaigne.

Archives d’État de Cagliari

Histoire, fonctions et patrimoine de l'Institut.

Les Archives d’État de Cagliari comptent parmi les plus anciennes institutions archivistiques d’Italie. Fondées au XIVe siècle, elles ont vu le jour en tant qu’archives générales du Regnum Sardiniae, à une époque où la documentation écrite constituait un outil essentiel de gouvernement, de contrôle et d’administration du territoire.
Au fil des siècles, les Archives ont accompagné les transformations politiques et institutionnelles de l’île, à travers les dominations aragonaise, espagnole, autrichienne et savoyarde, jusqu’à l’unification de l’Italie. Chaque période historique a laissé des traces profondes dans l’organisation de l’Institut et dans le patrimoine documentaire conservé, faisant des Archives un observatoire privilégié de l’histoire de la Sardaigne.

1332

Événement

La naissance des Archives du Royaume

Fondation des Archives à Cagliari sur la volonté d’Alphonse IV d’Aragon, en tant qu’archives générales du Regnum Sardiniae. Naissance d’une institution centrale chargée de la conservation des documents produits par l’administration du Royaume, dans un contexte où la mémoire écrite est déjà un instrument de gouvernement.

1618

Événement

Les archives en tant que patrimoine

Par un décret de Philippe III d’Espagne, les Archives royales sont explicitement définies comme patrimoniales. L’idée des archives en tant que bien à protéger et à conserver de manière durable s’affirme, notamment pour le contrôle fiscal et administratif du territoire.

1763

Événement

La réorganisation moderne

Par le décret royal du 10 septembre 1763, sous le gouvernement savoyard, les Archives sont réorganisées et réordonnées selon les critères culturels et administratifs de l’époque. Il s’agit d’une phase de rationalisation qui marque le passage vers une conception plus systématique de la conservation archivistique.

1847–1874

Événement

Des archives du Royaume aux Archives d’État

La « fusion parfaite » de la Sardaigne avec l’État de Savoie (1847) et la réorganisation qui a suivi l’unification ont profondément transformé l’Institut. En vertu du décret royal de 1874, les Archives de Cagliari deviennent officiellement les Archives d’État, dotées d’une compétence provinciale, et intégrées au système archivistique national.

1927

Événement

Le siège historique et les Archives contemporaines

Inauguration du siège actuel dans le centre de Cagliari, conçu selon les critères modernes de construction des archives. Les Archives entrent définitivement dans la modernité, traversant le XXe siècle, la guerre, la reconstruction et les transformations les plus récentes, jusqu’à acquérir leur rôle actuel d’institution culturelle et d’infrastructure de la mémoire.

Les Archives aujourd’hui

Une institution publique qui trouve sa fonction entre innovation et tradition, afin de préserver le passé et de le rendre accessible aux générations présentes et futures.

Aujourd’hui, les Archives d’État de Cagliari sont une institution publique qui agit à la fois comme gardienne de l’histoire et comme infrastructure culturelle et civile au service de la communauté. Conserver les documents, c’est garantir leur intégrité et leur pérennité ; les rendre accessibles, c’est les mettre en condition de parler au présent, de soutenir la recherche, d’orienter les citoyens et de nourrir la conscience historique.
Les Archives interprètent cette mission sous le signe de l’équilibre : méthode scientifique et ouverture, protection et valorisation, tradition archivistique et innovation technologique. Outre la conservation physique, l’Institut s’attache à décrire et à classer les fonds, à produire des outils de recherche, à faciliter la consultation et à élargir l’accès, notamment par le biais de parcours numériques, de contenus multimédias et de formes de médiation conçues pour différents publics.
L’identité des Archives d’État de Cagliari découle de la place centrale qu’occupe le patrimoine documentaire: chaque initiative, service et projet vise à préserver et à rendre accessibles les sources qui racontent l’histoire institutionnelle, sociale et économique de la Sardaigne. Ce travail repose sur un principe essentiel : l’accès aux documents n’est pas seulement une possibilité réservée aux spécialistes, mais un élément qui soutient la connaissance, la transparence et la relation entre les citoyens et les institutions.

Vous souhaitez en savoir plus sur le rôle, les activités et les projets des Archives d’État de Cagliari ?

Parcourez les autres sections du site pour découvrir comment l’Institut œuvre au quotidien au service de la communauté et du patrimoine documentaire.

  • Structure organisationnelle: pour découvrir l’organisation interne des Archives et les personnes qui œuvrent à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du patrimoine.
  • Archives et Horizons: pour explorer les projets, les initiatives et les parcours culturels à travers lesquels les Archives interprètent leur rôle au présent.
  • Activités et services: pour découvrir les activités de protection, de conservation et de valorisation du patrimoine, ainsi que les services mis à la disposition du public pour la consultation, l’accès et l’utilisation des fonds d’archives.

La mémoire est un bien commun : elle grandit lorsqu’elle est partagée.
Abonnez-vous à la newsletter pour recevoir des informations sur les activités, les projets, les événements et les initiatives des Archives d’État de Cagliari.

Le siège historique

Un bâtiment historique ancré dans le tissu urbain de la ville, conçu dès l’origine pour accueillir et préserver le patrimoine documentaire du territoire.

Les Archives d’État de Cagliari sont installées dans un bâtiment historique situé au cœur de la ville, conçu dès l’origine pour répondre aux exigences spécifiques de la conservation archivistique. Sa présence urbaine n’est pas seulement fonctionnelle, mais aussi symbolique : il s’agit d’un lieu reconnaissable, partie intégrante de la physionomie historique de Cagliari et de sa mémoire collective.
Construit dans les années 1920 selon des critères alors à la pointe de la technologie pour la protection du patrimoine documentaire, le bâtiment est l’un des premiers exemples d’architecture archivistique de l’époque post-unitaire. Les espaces, la lumière, la ventilation et la distribution interne ont été conçus pour garantir des conditions adaptées à la conservation des documents, dans le respect de leur fragilité matérielle et de leur valeur historique.
Au fil du temps, le site a traversé des événements qui ont profondément marqué son histoire, depuis les dommages subis lors des bombardements de 1943 jusqu’aux travaux de restauration et d’agrandissement qui ont suivi. Chaque étape a contribué à renforcer son rôle, celui d’un bastion culturel stable, capable de s’adapter aux transformations de la ville et aux nouveaux besoins de l’institution.