Français
PATRIMONIO dell'Archivio di Stato di Cagliari

Aller à l'outil de recherche

Ouvrir le menu de navigation

as-ca.ict@cultura.gov.it

PATRIMONIO dell'Archivio di Stato di Cagliari

Aller à l'outil de recherche

Ouvrir le menu de navigation

Accueil

Des siècles d’histoire…

…qui, du XIVe siècle à nos jours, se sont accumulées en fonds, séries et documents, conservant les traces écrites de la vie institutionnelle, politique et sociale de la Sardaigne.

EN SAVOIR PLUS

Documents, parchemins, cartes…

…qui, organisés en fonds et séries et décrits au moyen d’instruments de recherche, forment un ensemble comprenant des kilomètres d’archives, des enveloppes, des dossiers, des registres et des unités documentaires.

EN SAVOIR PLUS

Soin, responsabilité et engagement…

…qui font du patrimoine archivistique une ressource publique partagée, en garantissant sa protection, sa transmission et la possibilité de l’interroger aujourd’hui.

EN SAVOIR PLUS

Des téraoctets d’objets numériques…

…en constante évolution et accessibles au public grâce à des plateformes de consultation en ligne qui rendent les fonds interrogeables, accessibles et connectés au-delà des limites physiques des Archives.

EN SAVOIR PLUS

Huit siècles de documents organisés en fonds et séries et décrits au moyen d’instruments de recherche qui permettent de redécouvrir une part importante de l’histoire de la Sardaigne.

Cette page donne accès aux outils permettant de consulter et d’explorer le patrimoine archivistique et les collections de la bibliothèque. Chaque parcours propose une manière différente d’aborder les sources : s’orienter, en explorer la structure, effectuer une recherche par mots-clés ou consulter les documents numérisés. La consultation des sources ouvre des possibilités de recherche historique, généalogique et institutionnelle, permettant aux chercheurs, aux étudiants et aux citoyens de reconstituer des événements, des contextes et des biographies à partir de documents originaux.

Nous préservons le passé

Nous repensons l’avenir

Découvrez comment consulter les fonds

Si vous abordez la recherche historique pour la première fois ou connaissez peu les instruments de recherche, ce guide vous aidera à vous orienter parmi les fonds, les inventaires et les modalités de consultation.

Explorez l’arborescence des fonds

Initiatives et projets conçus pour élargir l’accès au patrimoine en supprimant les obstacles physiques, cognitifs et culturels.

Recherchez dans les fonds d’archives

Découvrez les instruments de recherche en ligne proposés par les applications développées par Direzione Generale Archivi.

Parcourez notre bibliothèque numérique

Découvrez comment accéder à la bibliothèque numérique pour consulter la collection d’images issue de nos campagnes de numérisation.

X
WhatsApp

1297

Événement

Création du Regnum Sardiniae et Corsicae

Boniface VIII crée le Regnum Sardiniae et Corsicae et le concède à Jacques II d’Aragon, définissant ainsi le cadre juridique de la future conquête de l’île.

1323

Événement

Début de la conquête catalano-aragonaise

Le débarquement de l’infant Alphonse marque le début de la conquête des principaux centres de l’île.

1323

Fonds

Antico Archivio Regio

À partir de 1323, le fonds rassemble les documents produits par les administrations qui se sont succédé dans le gouvernement de la Sardaigne sous les dominations aragonaise, espagnole et savoyarde.

1323–1326

Événement

Conquête catalano-aragonaise de la Sardaigne

La conquête s’achève par l’expulsion des Pisans de Cagliari et la consolidation de la domination aragonaise.

1327

Événement

Concession du Coeterum à Cagliari

L’extension du droit municipal de Barcelone renforce l’empreinte institutionnelle catalane dans la ville.

1347

Document le plus ancien

Pregone

Interdiction faite à quiconque de sortir de la ville de Sassari du blé, de l’orge, de la farine et du biscuit de mer. Antico Archivio Regio, Cat. II – Édits et ordres, 1347–1710, vol. C1.

1347

Événement

Mariano IV, juge d’Arborea

Le Judicat renforce son autonomie et entame la phase la plus intense du conflit avec la Couronne d’Aragon.

1348

Événement

Peste noire en Sardaigne

L’épidémie provoque un dépeuplement et de profondes transformations démographiques.

1353–1355

Événement

Guerre entre Arborea et l’Aragon

Le conflit s’intensifie jusqu’à la paix provisoire de Sanluri.

1364–1374

Événement

Apogée de l’expansion arboréenne

Arborea contrôle la majeure partie de l’île, ne laissant aux Aragonais que quelques centres.

1388

Événement

Paix d’Eleonora

Le traité rétablit temporairement la paix et redéfinit les équilibres politiques.

1392

Événement

Carta de Logu

Eleonora d’Arborea promulgue l’un des principaux textes normatifs de l’histoire sarde.

1405

Fonds

Famiglia Aymerich

À partir de 1405, le fonds conserve des documents relatifs à la gestion patrimoniale et féodale de la famille.

1409–1410

Événement

Fin du Judicat d’Arborea

La défaite de Sanluri et la paix de San Martino marquent la fin du Judicat.

1417

Événement

Institution du vice-roi

L’organisation administrative du Royaume est redéfinie.

1421

Événement

Parlement sarde

Alphonse V étend la Carta de Logu et renforce le système féodal.

1461

Fonds

Famiglia Ballero

À partir de 1461, le fonds rassemble des documents administratifs et comptables liés à la gestion des fiefs de la famille.

1478

Événement

Fin du marquisat d’Oristano

La Couronne achève sa prise de contrôle de l’île.

1479–1720

Événement

Période espagnole

La Sardaigne reste sous la monarchie espagnole tout en conservant ses particularités institutionnelles.

1480

Événement

Maestro Razionale

L’office chargé du contrôle comptable de l’État est institué.

1487

Événement

Reggente la Real Cancelleria

Une nouvelle fonction de liaison entre le pouvoir vice-royal et l’administration centrale est créée.

1492

Événement

Inquisition et expulsion des Juifs

Ces mesures s’inscrivent dans le processus d’uniformisation religieuse des possessions espagnoles.

1564

Événement

Institution de la Reale Udienza

La juridiction suprême du Royaume est créée.

1564

Fonds

Reale Udienza del Regno di Sardegna

À partir de 1564, le fonds conserve les actes juridictionnels et administratifs de la principale magistrature du Royaume.

1587

Événement

Système des tours côtières

Le système de défense contre les incursions barbaresques est renforcé.

1591

Fonds

Reale amministrazione delle torri

À partir de 1591, le fonds documente la gestion du système de défense côtière.

1604

Fonds

Famiglia Floris Thorel

À partir de 1604, le fonds conserve les documents patrimoniaux et institutionnels de la famille.

1620

Événement

Université de Cagliari

L’un des principaux centres de formation de l’île est créé.

1652

Événement

Peste et Sant’Efisio

L’épidémie conduit à l’institution de la fête votive.

1659

Fonds

Atti delle corporazioni religiose soppresse

À partir de 1659, le fonds rassemble les documents patrimoniaux et économiques des organismes religieux supprimés.

1702

Événement

Guerre de Succession d’Espagne

La Sardaigne passe de l’Espagne à l’Autriche, puis à la Maison de Savoie.

1720

Événement

Passage à la Maison de Savoie

Le Royaume entre dans la sphère savoyarde.

1720

Événement

Premier vice-roi savoyard

Le nouvel ordre politique se concrétise.

1720

Fonds

Segreteria di Stato e di guerra

À partir de 1720, le fonds conserve les documents produits par les organes centraux savoyards.

1721

Fonds

Regie provvisioni

À partir de 1721, le fonds rassemble des mesures souveraines et des actes normatifs.

1801

Fonds

Ufficio tecnico erariale di Cagliari

À partir de 1801, le fonds documente la formation du cadastre et la représentation du territoire.

1805

Fonds

Tribunale di Cagliari

À partir de 1805, le fonds conserve des actes judiciaires et administratifs de l’époque contemporaine.

1841

Fonds

Real Corpo di Stato Maggiore Generale

À partir de 1841, le fonds documente les activités cartographiques et les opérations de relevé du territoire.

1842

Fonds

Francesco Cocco-Ortu sn.

À partir de 1842 se constitue cet ensemble documentaire, lié à l’une des figures majeures du libéralisme italien.

1861

Fonds

Prefettura di Cagliari – Ufficio di gabinetto del Prefetto

Le fonds reflète la vie administrative, politique et sociale de la province jusqu’aux années 1950 et 1960.

1887

Fonds

Loddo Canepa Francesco

À partir de 1887, le fonds conserve des documents scientifiques et personnels.

1887

Fonds

Manifattura tabacchi di Cagliari

À partir de 1887, le fonds documente l’organisation productive et administrative de la manufacture.

1910

Fonds

Vardabasso Silvio

À partir de 1910, le fonds conserve des documents scientifiques et cartographiques sur le territoire sarde.

1972

Fonds

Il Messaggero Sardo (1972–2018)

À partir de 1972 se constitue le fonds relatif au périodique Il Messaggero Sardo, consacré aux communautés d’émigrés sardes en Italie et à l’étranger.

Documents à la une

Une sélection de fonds, de collections et de documents illustrant la richesse et la diversité de notre patrimoine archivistique.

0

Fonds d’archives accessibles au public

0

Mètres linéaires de rayonnages

0

Reproductions numériques d’une sélection de nos fonds consultables en ligne

0

Volumes, dont des livres et des revues, disponibles dans notre bibliothèque

Gestion du patrimoine

Nous conservons un patrimoine documentaire couvrant plus de quatre siècles d’histoire et témoignant du passé des institutions, des territoires et des communautés de la Sardaigne.

Les documents conservés par Archivio di Stato di Cagliari couvrent une période allant du Moyen Âge à l’époque contemporaine et constituent des témoignages matériels de l’histoire institutionnelle, sociale, économique et culturelle de l’île.
Cartes, parchemins, registres, dossiers et feuillets isolés contribuent à restituer la complexité des processus historiques et permettent de mieux connaître les individus, les sociétés et les territoires au fil du temps.

Conservation et protection

Le patrimoine archivistique et les collections de la bibliothèque sont conservés dans des environnements contrôlés et font l’objet d’une surveillance constante. La prévention et les interventions de restauration garantissent leur intégrité matérielle et leur transmission dans le temps.

Atelier de restauration

Description et classement

Le classement et la description archivistique organisent les fonds et les rendent consultables grâce à des inventaires et à des instruments de recherche structurés selon les normes nationales et internationales.

Arborescence des fonds

Numérisation et accès avancé

Les campagnes de numérisation transforment les sources en objets numériques consultables en ligne, élargissant les modalités d’accès et intégrant les fonds à l’écosystème informationnel contemporain.

Bibliothèque numérique

Aide à la recherche

Le personnel de la salle de lecture aide les chercheurs à s’orienter parmi les fonds et les instruments descriptifs et leur apporte une assistance spécialisée pour la consultation. La bibliothèque spécialisée complète ce travail en soutenant la recherche historique et méthodologique.

Patrimoine archivistique
Collections de la bibliothèque

La mémoire est un bien commun : elle grandit lorsqu’elle est partagée.
Abonnez-vous à la lettre d’information pour recevoir des nouvelles des activités, projets, événements et initiatives d’Archivio di Stato di Cagliari.

Projets et chantiers de numérisation

Numériser pour conserver, rendre le patrimoine accessible et le connecter au-delà de ses limites physiques.

  • Completato
  • In corso
  • Da avviare

Antico Archivio Regio

31%69%

Atti governativi e amministrativi

45%55%

UTE – Cagliari

80%20%

Real Corpo di Stato Maggiore Generale

85%15%

Pergamene

25%75%

Tipi e profili

20%80%

Les campagnes de numérisation des Archives se déploient en chantiers successifs consacrés à des fonds sélectionnés selon des critères de conservation, d’importance historique et de demande de consultation.

À l’heure actuelle, les projets concernent six fonds : Antico Archivio Regio, Atti governativi e amministrativi, Ufficio tecnico erariale di Cagliari, Real Corpo di Stato Maggiore Generale, Pergamene, Tipi e profili.

Chaque intervention s’inscrit dans une planification coordonnée de la gestion des données, visant non seulement la reproduction numérique des documents, mais aussi leur intégration dans des systèmes de consultation avancés, interopérables et conçus pour les usages futurs. La numérisation est donc un processus évolutif qui associe conservation, accès et innovation.